Gear grab bag

Anyone used mesh bag for transporting gear? I think that would be ideal. So looking for recommendations / adaptable ideas.

Mesh would provide air circulation, and contents are mostly visible. zippered or drawstring. with straps or handles, or without (I can adapt). Main requirement is durability. Packable in suitcase is a plus :) Size I'm thinking 2-4 cubic feet, but bigger is fine.

Side notes - Can't always predict trail conditions when leaving the house (or from work after a day of work). So need all season gear bag, but moreso for winter for gloves, shirt layers, water, sunglasses, vest, spibelt, etc. (not shoes) - quick throw stuff in and go. (Not looking for gym bag or knapsack/backpack - got those)